De ki: Kimdir sizi gökten ve yerden rızıklandıran?Kimdir kulaklarınızı ve gözlerinizi yaratan?Kimdir ölüden diriyi, diriden ölüyü çıkaran. Kimdir bütün işleri çekip çeviren, kainatı yöneten. "Allah!" diyecekler, duraksamadan:De ki: "O halde sakınmaz mısınız O'nun cezasından?"
| # | kelime | anlam | kök |
|---|---|---|---|
| 1 | kul | de ki | قول |
| 2 | men | kimdir? | |
| 3 | yerzukukum | sizi rızıklandıran | رزق |
| 4 | mine | ||
| 5 | s-semai | gökten | سمو |
| 6 | vel'erdi | ve yerden | ارض |
| 7 | emmen | yahut kimdir? | |
| 8 | yemliku | sahip olan | ملك |
| 9 | s-sem'a | kulaklara | سمع |
| 10 | vel'ebsara | ve gözlere | بصر |
| 11 | ve men | ve kimdir? | |
| 12 | yuhricu | çıkaran | خرج |
| 13 | l-hayye | diriyi | حيي |
| 14 | mine | -den | |
| 15 | l-meyyiti | ölü- | موت |
| 16 | ve yuhricu | ve çıkaran | خرج |
| 17 | l-meyyite | ölüyü | موت |
| 18 | mine | -den | |
| 19 | l-hayyi | diri- | حيي |
| 20 | ve men | ve kimdir? | |
| 21 | yudebbiru | düzene koyan | دبر |
| 22 | l-emra | işleri | امر |
| 23 | feseyekulune | diyecekler | قول |
| 24 | llahu | Allah | |
| 25 | fekul | de ki | قول |
| 26 | efela | öyleyse | |
| 27 | tettekune | sakınmıyor musunuz? | وقي |