Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

(15-17) Resuller Allah'tan yardım ve zafer istediler. Neticede her inatçı, zorba zalim hüsrana uğradı. İş bununla bitmeyecek, ardından o zorba, cehenneme girecek. Orada kendisine kanlı irinli su içirilecek, yutmaya çalışacak ama boğazından geçiremeyecek. Ölüm her yandan ona geldiği halde yine de ölmeyecek. Bunun arkasından da pek şiddetli bir azap daha vardır.

يَتَجَرَّعُهُ وَلَا يَكَادُ يُس۪يغُهُ وَيَأْت۪يهِ الْمَوْتُ مِنْ كُلِّ مَكَانٍ وَمَا هُوَ بِمَيِّتٍۜ وَمِنْ وَرَٓائِه۪ عَذَابٌ غَل۪يظٌ
Yetecerreuhu ve la yekadu yusiguhu ve ye'tihil mevtu min kulli mekanin ve ma huve bi meyyit, ve min veraihi azabun galiz.
#kelimeanlamkök
1yetecerrauhuonu yutmağa çalışırجرع
2velafakat
3yekadugeçiremezكود
4yusiguhuboğazındanسوغ
5ve ye'tihive ona geldiği haldeاتي
6l-mevtuölümموت
7min
8kulliherكلل
9mekaninyandanكون
10vemave yine
11huveo
12bimeyyitinölemezموت
13ve min
14veraihibunun ardındanوري
15azabunbir azabعذب
16galizunkabaغلظ