Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Bir vakit Musa, kavmine: "Allah'ın, sizin üzerinizdeki nimetlerini hatırlayın:Çünkü O sizi, size en kötü bir işkence uygulayan, doğan erkek çocuklarınızı öldürüp kızlarınızı perişan bir hayata zorlayan Firavun'un hakimiyetinden kurtarmıştı. Gerçekten bunda, Rabbinizden size büyük bir imtihan vardı.

وَاِذْ قَالَ مُوسٰى لِقَوْمِهِ اذْكُرُوا نِعْمَةَ اللّٰهِ عَلَيْكُمْ اِذْ اَنْجٰيكُمْ مِنْ اٰلِ فِرْعَوْنَ يَسُومُونَكُمْ سُٓوءَ الْعَذَابِ وَيُذَبِّحُونَ اَبْنَٓاءَكُمْ وَيَسْتَحْيُونَ نِسَٓاءَكُمْۜ وَف۪ي ذٰلِكُمْ بَلَٓاءٌ مِنْ رَبِّكُمْ عَظ۪يمٌ۟
Ve iz kale musa li kavmihizkuru ni'metallahi aleykum iz encakum min ali fir'avne yesumunekum suel azabi ve yuzebbihune ebnaekum ve yestahyune nisaekum, ve fi zalikum belaun min rabbikum azim.
#kelimeanlamkök
1ve izve hani
2kaledemişti kiقول
3musaMusa
4likavmihikavmineقوم
5zkuruhatırlayınذكر
6nia'meteni'metiniنعم
7llahiAllah'ın
8aleykumüzerinizdeki
9izzaman
10encakumsizi kurtardıنجو
11min
12alisoyundanاول
13fir'avneFir'avn
14yesumunekumonlar sizi sürüyorlardıسوم
15su'een kötüsüneسوا
16l-azabiişkenceninعذب
17ve yuzebbihuneve kesiyorlardıذبح
18ebna'ekumoğullarınızıبني
19ve yestehyuneve sağ bırakıyorlardıحيي
20nisa'ekumkadınlarınızıنسو
21ve five vardı
22zalikumbunda size
23bela'unbir imtihanبلو
24min-den
25rabbikumRabbiniz-ربب
26azimunbüyükعظم