Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Hem geceyi ve gündüzü, güneş'i ve ay'ı sizin hizmetinize verdi. Diğer yıldızlar da O'nun emriyle size ram edilmiştir. Elbette aklını çalıştıran kimseler için bunda alınacak nice dersler var!

وَسَخَّرَ لَكُمُ الَّيْلَ وَالنَّهَارَۙ وَالشَّمْسَ وَالْقَمَرَۜ وَالنُّجُومُ مُسَخَّرَاتٌ بِاَمْرِه۪ۜ اِنَّ ف۪ي ذٰلِكَ لَاٰيَاتٍ لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَۙ
Ve sehhara lekumul leyle ven nehare veş şemse vel kamer, ven nucumu musahharatun bi emrih, inne fi zalike le ayatin li kavmin ya'kılun.
#kelimeanlamkök
1ve sehharahizmetinize verdiسخر
2lekumusizin
3l-leylegeceyiليل
4ve nneharave gündüzüنهر
5ve şşemseve güneşiشمس
6velkamerave ay'ıقمر
7ve nnucumuve yıldızlar daنجم
8musehharatunboyun eğdirilmiştirسخر
9biemrihiO'nun emriyleامر
10inneşüphesiz
11fi
12zalikebunda
13layatinibretler vardırايي
14likavminbir toplum içinقوم
15yea'kiluneaklını kullananعقل