Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Kim şu peşin dünya zevkini isterse, Biz de dilediğimiz kimse hakkında ve dilediğimiz miktarda, o dünya zevkini ona veririz. Ama sonra ona cehennemi mekan kılarız,O da yerilmiş ve kovulmuş olarak oraya atılır.

مَنْ كَانَ يُر۪يدُ الْعَاجِلَةَ عَجَّلْنَا لَهُ ف۪يهَا مَا نَشَٓاءُ لِمَنْ نُر۪يدُ ثُمَّ جَعَلْنَا لَهُ جَهَنَّمَۚ يَصْلٰيهَا مَذْمُوماً مَدْحُوراً
Men kane yuridul acilete accelna lehu fiha ma neşau li men nuridu summe cealna lehu cehennem, yaslaha mezmumen medhura.
#kelimeanlamkök
1menkim
2kaneiseكون
3yuriduistiyor (dünyayı)رود
4l-aacileteacele olanıعجل
5accelnaçabucak veririzعجل
6lehuona
7fihaorada
8makadar
9neşa'udilediğimizشيا
10limenkimseye
11nuriduistediğimizرود
12summesonra
13cealna(yerini) yaparızجعل
14lehuona
15cehennemecehennem
16yeslahaoraya girerصلي
17mezmumenkınanmış olarakذمم
18medhuranve kovulmuş olarakدحر