Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Bir vakit Musa, genç yardımcısına: "Durup dinlenmeyeceğim, demişti, ta ki iki denizin birleştiği yere varacağım. Varamazsam senelerce yürümeye devam edeceğim."

وَاِذْ قَالَ مُوسٰى لِفَتٰيهُ لَٓا اَبْرَحُ حَتّٰٓى اَبْلُغَ مَجْمَعَ الْبَحْرَيْنِ اَوْ اَمْضِيَ حُقُباً
Ve iz kale musa li fetahu la ebrehu hatta ebluga mecmeal bahreyni ev emdıye hukuba.
#kelimeanlamkök
1ve izve hani
2kaledemişti kiقول
3musaMusa
4lifetahuuşağınaفتي
5la
6ebrahudurmayacağımبرح
7hattakadar
8eblugavarıncayaبلغ
9mecmeabirleştiği yereجمع
10l-behrayniiki denizinبحر
11evveya
12emdiyeyürüyeceğimمضي
13hukubenuzun bir zamanحقب