Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

(12-14) "Yahya! Kitaba var kuvvetinle sarıl!" dedik ve henüz çocuk iken ona hikmet verdik. Tarafımızdan bir merhamet, arı duru bir gönül de ihsan ettik. O, Allah'ı sayıp günahtan sakınan bir insandı. Anne ve babasına iyi davranan hayırlı bir evlattı, asla zorba ve isyankar biri değildi.

وَبَراًّ بِوَالِدَيْهِ وَلَمْ يَكُنْ جَبَّاراً عَصِياًّ
Ve berren bi valideyhi ve lem yekun cebbaren asıyya.
#kelimeanlamkök
1ve berranve iyilik ediciydiبرر
2bivalideyhiana babasınaولد
3velemve
4yekundeğildiكون
5cebbaranbaş kaldıranجبر
6asiyyenbir zorbaعصي