Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

İşte bunlar, Allah'ın nimetine mazhar olmuş olan bu zatlar, Adem neslinden, Nuh ile beraber gemide taşıdıklarımızın evlatlarından, İbrahim ve İsrailin nesillerinden ve hidayete erdirip seçtiğimiz kimselerdendir. Onlar Rahman'ın ayetleri okunduğunda ağlayarak secdeye kapanırlardı.

اُو۬لٰٓئِكَ الَّذ۪ينَ اَنْعَمَ اللّٰهُ عَلَيْهِمْ مِنَ النَّبِيّ۪نَ مِنْ ذُرِّيَّةِ اٰدَمَ وَمِمَّنْ حَمَلْنَا مَعَ نُوحٍۘ وَمِنْ ذُرِّيَّةِ اِبْرٰه۪يمَ وَاِسْرَٓائ۪لَ وَمِمَّنْ هَدَيْنَا وَاجْتَبَيْنَاۜ اِذَا تُتْلٰى عَلَيْهِمْ اٰيَاتُ الرَّحْمٰنِ خَرُّوا سُجَّداً وَبُكِياًّ
Ulaikellezine en'amallahu aleyhim minen nebiyyine min zurriyyeti ademe ve mimmen hamelna mea nuhin ve min zurriyyeti ibrahime ve israile ve mimmen hedeyna vectebeyna, iza tutla aleyhim ayatur rahmani harru succeden ve bukiyya.
#kelimeanlamkök
1ulaikeişte bunlar
2ellezinekimselerdir
3en'ameni'met verdiğiنعم
4llahuAllah'ın
5aleyhimkendilerine
6mine-den
7n-nebiyyinenebiler-نبا
8min-nden
9zurriyyetinesli-ذرر
10ademeAdem
11ve mimmenve kimselerdendir
12hamelnataşıdıklarımızحمل
13meaile beraber
14nuhinNuh
15ve minve
16zurriyyetineslindendirذرر
17ibrahimeİbrahim
18ve israileve İsrail (Ya'kub)
19ve mimmenve kimselerdendir
20hedeynayol gösterdiğimizهدي
21vectebeynave seçtiğimizجبي
22izazaman
23tutlaokunduğuتلو
24aleyhimonlara
25ayatuayetleriايي
26r-rahmaniRahman'ınرحم
27harrukapanırlardıخرر
28succedensecdeyeسجد
29ve bukiyyenağlayarakبكي