Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Evet, onlar Rahman'ın kullarına gıyabi olarak vad ettiği, dünyada iken görmeksizin inandıkları Adn cennetlerine gireceklerdir. Allah'ın vadi muhakkak ki yerini bulacaktır.

جَنَّاتِ عَدْنٍۨ الَّت۪ي وَعَدَ الرَّحْمٰنُ عِبَادَهُ بِالْغَيْبِۜ اِنَّهُ كَانَ وَعْدُهُ مَأْتِياًّ
Cennati adninilleti vaader rahmanu ibadehu bil gayb, innehu kane va'duhu me'tiyya.
#kelimeanlamkök
1cennaticennetleri(ne gireceklerdir)جنن
2adninAdn
3lleti
4veadeva'dettiğiوعد
5r-rahmanuRahman'ınرحم
6ibadehukullarınaعبد
7bil-gaybigıyabenغيب
8innehuşüphesiz O'nun
9kaneكون
10vea'duhuva'diوعد
11me'tiyyenyerine gelecektirاتي