Şunu da hatırda tutun ki: Bir vakit Rabbi İbrahim'i birtakım emirlerle sınamıştı. O da onları hakkıyla yerine getirdiğinden Rabbi kendisine: "Seni insanlara önder (İmam) yapacağım." dedi. İbrahim: "Ya Rabbi, neslimden de önderler çıkar!" deyince, Allah: "Zalimler ahdime (nübüvvete) nail olamazlar." buyurdu.
| # | kelime | anlam | kök |
|---|---|---|---|
| 1 | ve izi | zaman | |
| 2 | btela | imtihan ettiği | بلو |
| 3 | ibrahime | İbrahim'i | |
| 4 | rabbuhu | Rabbi | ربب |
| 5 | bikelimatin | kelimelerle | كلم |
| 6 | fe etemmehunne | o da onları tamamlamıştı | تمم |
| 7 | kale | (Allah) dedi ki | قول |
| 8 | inni | şüphesiz ben | |
| 9 | cailuke | seni yapacağım | جعل |
| 10 | linnasi | insanlar için | نوس |
| 11 | imamen | önder | امم |
| 12 | kale | (İbrahim) dedi ki | قول |
| 13 | ve min | -dan da | |
| 14 | zurriyeti | benim soyum- | ذرر |
| 15 | kale | buyurdu | قول |
| 16 | la | ||
| 17 | yenalu | ulaşmaz | نيل |
| 18 | ahdi | ahdim | عهد |
| 19 | z-zalimine | zalimlere | ظلم |