Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Yoksa siz, daha önce geçmiş ümmetlerin başlarına gelen durumlara maruz kalmadan cennete gireceğinizi mi sandınız? Onlar öyle ezici mihnetlere, öyle zorluklara duçar oldular, öyle şiddetle sarsıldılar ki, Peygamber ile yanındaki müminler bile "Allah'ın vaad ettiği yardım ne zaman yetişecek?" diyecek duruma geldiler. İyi bilin ki Allah'ın yardımı yakındır.

اَمْ حَسِبْتُمْ اَنْ تَدْخُلُوا الْجَنَّةَ وَلَمَّا يَأْتِكُمْ مَثَلُ الَّذ۪ينَ خَلَوْا مِنْ قَبْلِكُمْۜ مَسَّتْهُمُ الْبَأْسَٓاءُ وَالضَّرَّٓاءُ وَزُلْزِلُوا حَتّٰى يَقُولَ الرَّسُولُ وَالَّذ۪ينَ اٰمَنُوا مَعَهُ مَتٰى نَصْرُ اللّٰهِۜ اَلَٓا اِنَّ نَصْرَ اللّٰهِ قَر۪يبٌ
Em hasibtum en tedhulul cennete ve lemma ye'tikum meselullezine halev min kablikum messethumul be'sau ved darrau ve zulzilu hatta yekuler resulu vellezine amenu meahu meta nasrullah, e la inne nasrallahi karib.
#kelimeanlamkök
1emyoksa
2hasibtumsandınız (mı)حسب
3enki
4tedhulugireceksinizدخل
5l-cennetecenneteجنن
6velemma
7ye'tikumbaşınıza gelmedenاتي
8meseludurumuمثل
9ellezine
10halevgeçenlerinخلو
11min
12kablikumsizden önceقبل
13messethumuonlara dokunmuştuمسس
14l-be'sa'usıkıntıباس
15ve dderra'uve yoksullukضرر
16ve zulziluve sarsılmışlardı kiزلزل
17hattanihayet
18yekulediyorlardıقول
19r-rasuluresulرسل
20vellezineve kimseler
21amenuinananامن
22meahuonunla birlikte
23metane zaman
24nesruyardımıنصر
25llahiAllah'ın
26elaİyi bilin ki
27inneşüphesiz
28nesrayardımıنصر
29llahiAllah'ın
30karibunyakındırقرب