Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Zünnun'u da an. Hani o halkına kızmış, onlardan ayrılmış, Bizim kendisini sıkıştırmayacağımızı sanmıştı. Sonra karanlıklar içinde şöyle yakarmıştı: "Ya Rabbi! Sensin İlah, Senden başka yoktur ilah. Sübhansın, bütün noksanlardan münezzehsin, Yücesin! Doğrusu kendime zulmettim, yazık ettim. Affını bekliyorum Rabbim!"

وَذَا النُّونِ اِذْ ذَهَبَ مُغَاضِباً فَظَنَّ اَنْ لَنْ نَقْدِرَ عَلَيْهِ فَنَادٰى فِي الظُّلُمَاتِ اَنْ لَٓا اِلٰهَ اِلَّٓا اَنْتَ سُبْحَانَكَۗ اِنّ۪ي كُنْتُ مِنَ الظَّالِم۪ينَۚ
Ve zennuni iz zehebe mugadıben fe zanne en len nakdire aleyhi fe nada fiz zulumati en la ilahe illa ente subhaneke inni kuntu minez zalimin.
#kelimeanlamkök
1ve zave Zü(nnun'u)
2n-nuni(ve Zün)nun'uنون
3izzira
4zehebegitmiştiذهب
5mugadibenkızarakغضب
6fe zennesanmıştıظنن
7endiye
8lenasla
9nekdiragüç yetiremeyeceğizقدر
10aleyhikendisine
11fenadanihayet yalvardıندو
12fiiçinde
13z-zulumatikaranlıklarظلم
14endiye
15layoktur
16ilahetanrıاله
17illabaşka
18entesenden
19subhanekesenin şanın yücedirسبح
20innimuhakkak ben
21kuntuoldumكون
22mine
23z-zaliminezalimlerdenظلم