Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Fakat unutmayın ki ne onların etleri, ne de kanları asla Allah'a ulaşacak değildir. Lakin Ona ulaşan tek şey, kalplerinizde beslediğiniz takvadır, Allah saygısıdır. O bu hayvanları size amade kıldı ki, sizi doğru yola eriştirdiği için O'nun yüceliğini ilan edesiniz. Öyleyse güzel davrananları müjdele!

لَنْ يَنَالَ اللّٰهَ لُحُومُهَا وَلَا دِمَٓاؤُ۬هَا وَلٰكِنْ يَنَالُهُ التَّقْوٰى مِنْكُمْۜ كَذٰلِكَ سَخَّرَهَا لَكُمْ لِتُكَبِّرُوا اللّٰهَ عَلٰى مَا هَدٰيكُمْۜ وَبَشِّرِ الْمُحْسِن۪ينَ
Len yenalellahe luhumuha ve la dimauha ve lakin yenaluhut takva minkum, kezalike sahharaha lekum li tukebbirullahe ala ma hedakum, ve beşşiril muhsinin.
#kelimeanlamkök
1len
2yenaleulaşmazنيل
3llaheAllah'a
4luhumuhaonların etleriلحم
5ve lave ne de
6dima'uhakanlarıدمو
7velakinfakat
8yenaluhuO'na ulaşırنيل
9t-tekvatakvanızوقي
10minkumsizin
11kezalikeböylece
12sehharahaonları boyun eğdirdiسخر
13lekumsize
14litukebbiruanmanız içinكبر
15llaheAllah'ı
16alaüzere
17madiye
18hedakumsizi doğru yola ilettiهدي
19ve beşşirive müjdeleبشر
20l-muhsininegüzel davrananlarıحسن