Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

(8-9) Hanımının ise, kocasının bu suçlamasında yalancı olduğuna dair ayrı ayrı dört kere Allah adına yemin ve şahitlik etmesi, beşincide ise kocasının doğru söylemesi halinde, Allah'ın gazabının kendi üzerine çökmesini dilemesi, kendisinden cezayı kaldırır.

وَالْخَامِسَةَ اَنَّ غَضَبَ اللّٰهِ عَلَيْهَٓا اِنْ كَانَ مِنَ الصَّادِق۪ينَ
Vel hamisete enne gadaballahi aleyha in kane mines sadikin.
#kelimeanlamkök
1velhamisetebeşinci defa daخمس
2ennekuşkusuz
3gadebegazabınınغضب
4llahiAllah'ın
5aleyhakendi üzerine olmasını diler
6ineğer
7kane(kocası) iseكون
8mine-dan
9s-sadikinedoğrular-صدق