Karun bir gün, yine bütün ihtişam ve şatafatıyla halkının karşısına çıktı. Dünya hayatına çok düşkün olanlar: "Keşke bizim de Karun'unki gibi servetimiz olsaydı. Adamın amma da şansı varmış, keyfine diyecek yok!" dediler.
| # | kelime | anlam | kök |
|---|---|---|---|
| 1 | feharace | (Karun) çıktı | خرج |
| 2 | ala | karşısına | |
| 3 | kavmihi | kavminin | قوم |
| 4 | fi | içinde | |
| 5 | zinetihi | süsü (debdebesi) | زين |
| 6 | kale | dedi(ler) | قول |
| 7 | ellezine | kimseler | |
| 8 | yuridune | isteyen(ler) | رود |
| 9 | l-hayate | hayatını | حيي |
| 10 | d-dunya | dünya | دنو |
| 11 | ya leyte | Keşke! | |
| 12 | lena | bize verilseydi | |
| 13 | misle | bir benzeri | مثل |
| 14 | ma | şeyin | |
| 15 | utiye | verilen | اتي |
| 16 | karunu | Karun'a | |
| 17 | innehu | gerçekten onun | |
| 18 | lezu | vardır | |
| 19 | hazzin | şansı | حظظ |
| 20 | azimin | büyük | عظم |