Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Allah katında hak din, İslam'dır. O Ehl-i kitabın ihtilafları, kendilerine gerçeği bildiren ilim geldikten sonra, sırf aralarındaki haset ve ihtiras yüzünden olmuştur. Allah'ın ayetlerini inkar edenler bilsinler ki, Allah onların hesabını çabuk görür.

اِنَّ الدّ۪ينَ عِنْدَ اللّٰهِ الْاِسْلَامُ۠ وَمَا اخْتَلَفَ الَّذ۪ينَ اُو۫تُوا الْكِتَابَ اِلَّا مِنْ بَعْدِ مَا جَٓاءَهُمُ الْعِلْمُ بَغْياً بَيْنَهُمْۜ وَمَنْ يَكْفُرْ بِاٰيَاتِ اللّٰهِ فَاِنَّ اللّٰهَ سَر۪يعُ الْحِسَابِ
İnned dine indallahil islam, ve mahtelefellezine utul kitabe illa min ba'di ma caehumulılmu bagyen beynehum, ve men yekfur bi ayatillahi fe innallahe seriul hısab.
#kelimeanlamkök
1inneşüphesiz
2d-dinedinدين
3indekatındaعند
4llahiAllah
5l-islamuİslamdırسلم
6ve ma
7htelefeayrılığa düşmedilerخلف
8ellezinekimseler
9utuverilmiş olanاتي
10l-kitabeKitapكتب
11illabaşka (bir sebeple)
12min
13bea'disonraبعد
14ma
15ca'ehumugeldiktenجيا
16l-ilmuilimعلم
17begyenaşırılıklarıبغي
18beynehumaralarındakiبين
19ve menve kim
20yekfurinkar ederseكفر
21biayatiayetleriniايي
22llahiAllah'ın
23feinne(bilsin ki) şüphesiz
24llaheAllah
25seriuçabuk görendirسرع
26l-hisabihesabıحسب