Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

De ki: "Biz Allah'a iman ettik. Bize indirilen vahye, İbrahim'e, İsmail'e İshak'a, Yakub'a ve torunlarına indirilen keza Musa'ya, İsa'ya, hasılı bütün peygamberlere Rab'leri tarafından verilen vahiylere de iman ettik. (Peygamberlikleri noktasında) onlar arasında hiçbir ayrım yapmayız ve biz yalnız Allah'a teslim oluruz.

قُلْ اٰمَنَّا بِاللّٰهِ وَمَٓا اُنْزِلَ عَلَيْنَا وَمَٓا اُنْزِلَ عَلٰٓى اِبْرٰه۪يمَ وَاِسْمٰع۪يلَ وَاِسْحٰقَ وَيَعْقُوبَ وَالْاَسْبَاطِ وَمَٓا اُو۫تِيَ مُوسٰى وَع۪يسٰى وَالنَّبِيُّونَ مِنْ رَبِّهِمْۖ لَا نُفَرِّقُ بَيْنَ اَحَدٍ مِنْهُمْۘ وَنَحْنُ لَهُ مُسْلِمُونَ
Kul amenna billahi ve ma unzile aleyna ve ma unzile ala ibrahime ve ismaile ve ishaka ve ya'kube vel esbatı ve ma utiye musa ve isa ven nebiyyune min rabbihim, la nuferriku beyne ehadin minhum, ve nahnu lehu muslimun.
#kelimeanlamkök
1kulde kiقول
2amennainandıkامن
3billahiAllah'a
4ve maşeye
5unzileindirilenنزل
6aleynabize
7ve mave şeye
8unzileindirilenنزل
9ala
10ibrahimeİbrahim'e
11ve ismaiyleve İsma'il'e
12ve ishakave İshak'a
13ve yea'kubeve Ya'kub'a
14vel'esbative sıbtlaraسبط
15ve mave şeye
16utiyeverilenاتي
17musaMusa'ya
18ve iysave Îsa'ya
19ve nnebiyyuneve nebilereنبا
20mintarafından
21rabbihimRableriربب
22la
23nuferrikuayırım yapmayızفرق
24beynearasındaبين
25ehadinhiçbirininاحد
26minhumonlar
27ve nehnuve biz
28lehuO'na
29muslimuneteslim olanlarızسلم