Ey Resulüm! Sen müminlerin içinde olup da onlara namaz kıldıracak olursan, onlardan bir kısmı sana tabi olarak namaza dursun ve silahlarını yanlarına alsınlar. Bunlar secdeye vardıklarında, diğer kısım arkanızda beklesinler. Sonra o namaz kılmamış olan diğer kısım gelsin, sana tabi olarak namaz kılsınlar, hem ihtiyatlı bulunsun ve silahlarını da yanlarına alsınlar. Kafirler sizi silahsız ve teçhizatsız vaziyette iken kıstırıp, birden baskın yaparak işinizi bitirmek isterler. Eğer yağmur sebebiyle zahmet çekerseniz yahut hasta düşmüş iseniz, silahlarınızı bırakmanızda bir mahzur yoktur. Bununla beraber yine de tedbiri elden bırakmayın. Muhakkak ki Allah kafirler için, zelil ve perişan eden bir azap hazırlamıştır.
| # | kelime | anlam | kök |
|---|---|---|---|
| 1 | ve iza | ve zaman | |
| 2 | kunte | sen | كون |
| 3 | fihim | içlerinde | |
| 4 | fe ekamte | ayağa kaldırdığın | قوم |
| 5 | lehumu | onlara | |
| 6 | s-salate | salatı | صلو |
| 7 | feltekum | dursun | قوم |
| 8 | taifetun | bir bölük | طوف |
| 9 | minhum | onlardan | |
| 10 | meake | seninle beraber | |
| 11 | velye'huzu | ve (yanlarına) alsınlar | اخذ |
| 12 | eslihatehum | silahlarını da | سلح |
| 13 | feiza | ||
| 14 | secedu | secde edince | سجد |
| 15 | felyekunu | geçsinler | كون |
| 16 | min | ||
| 17 | veraikum | arkanıza | وري |
| 18 | velte'ti | bu kez gelsin | اتي |
| 19 | taifetun | bölük | طوف |
| 20 | uhra | öteki | اخر |
| 21 | lem | ||
| 22 | yusallu | salat etmeyen | صلو |
| 23 | fe lyusallu | ve salat etsin | صلو |
| 24 | meake | seninle beraber | |
| 25 | velye'huzu | ve alsınlar | اخذ |
| 26 | hizrahum | korunma(tedbir)lerini | حذر |
| 27 | ve eslihatehum | ve silahlarını da | سلح |
| 28 | vedde | istediler ki | ودد |
| 29 | ellezine | kimseler | |
| 30 | keferu | inkar eden(ler) | كفر |
| 31 | lev | keşke | |
| 32 | tegfulune | siz gaflet etseniz de | غفل |
| 33 | an | -dan | |
| 34 | eslihatikum | silahlarınız- | سلح |
| 35 | ve emtiatikum | ve eşyanızdan | متع |
| 36 | feyemilune | birden yapsalar | ميل |
| 37 | aleykum | üzerinize | |
| 38 | meyleten | baskın | ميل |
| 39 | vahideten | bir | وحد |
| 40 | vela | ||
| 41 | cunaha | bir günah yoktur | جنح |
| 42 | aleykum | size | |
| 43 | in | eğer | |
| 44 | kane | كون | |
| 45 | bikum | siz | |
| 46 | ezen | zahmet çekerseniz | اذي |
| 47 | min | ||
| 48 | metarin | yağmurdan | مطر |
| 49 | ev | ya da | |
| 50 | kuntum | olursanız | كون |
| 51 | merda | hasta | مرض |
| 52 | en | ||
| 53 | tedeu | bırakmanızda | وضع |
| 54 | eslihatekum | silahlarınızı | سلح |
| 55 | vehuzu | ama alın | اخذ |
| 56 | hizrakum | korunma tedbirinizi | حذر |
| 57 | inne | şüphesiz | |
| 58 | llahe | Allah | |
| 59 | eadde | hazırlamıştır | عدد |
| 60 | lilkafirine | kafirlere | كفر |
| 61 | azaben | bir azab | عذب |
| 62 | muhinen | alçaltıcı | هون |