Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Eğer senin üzerinde Allah'ın lütfu ve rahmeti olmasaydı, onlardan bir zümre seni bile, hükümde şaşırtmaya yeltenmişlerdi. Fakat onlar yalnız kendi kendilerini şaşırtırlar, sana hiçbir zarar veremezler. Nasıl zarar verebilirler ki Allah sana kitap ve hikmeti indirmekte ve sana bilmediklerini öğretmektedir. Gerçekten Allah'ın senin üzerindeki lütfu pek büyüktür.

وَلَوْلَا فَضْلُ اللّٰهِ عَلَيْكَ وَرَحْمَتُهُ لَهَمَّتْ طَٓائِفَةٌ مِنْهُمْ اَنْ يُضِلُّوكَۜ وَمَا يُضِلُّونَ اِلَّٓا اَنْفُسَهُمْ وَمَا يَضُرُّونَكَ مِنْ شَيْءٍۜ وَاَنْزَلَ اللّٰهُ عَلَيْكَ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَعَلَّمَكَ مَا لَمْ تَكُنْ تَعْلَمُۜ وَكَانَ فَضْلُ اللّٰهِ عَلَيْكَ عَظ۪يماً
Ve lev la fadlullahi aleyke ve rahmetuhu le hemmet taifetun minhum en yudılluke. Ve ma yudıllune illa enfusehum ve ma yadurruneke min şey'. Ve enzelallahu aleykel kitabe vel hikmete ve allemeke ma lem tekun ta'lem. Ve kane fadlullahi aleyke azima.
#kelimeanlamkök
1velevlave olmasaydı
2fedlulutfuفضل
3llahiAllah'ın
4aleykesana
5ve rahmetuhuve acımasıرحم
6lehemmetyeltenmiştiهمم
7taifetunbir grupطوف
8minhumonlardan
9en
10yudillukeseni saptırmağaضلل
11vema
12yudilluneonlar saptıramazlarضلل
13illabaşkasını
14enfusehumkendilerindenنفس
15ve ma
16yedurrunekesana zarar veremezlerضرر
17minhiçbir
18şey'inşeyشيا
19ve enzeleve indirdiنزل
20llahuAllah
21aleykesana
22l-kitabeKitabıكتب
23velhikmeteve hikmetiحكم
24ve allemekeve sana öğrettiعلم
25maşeyleri
26lem
27tekunolmadığınكون
28tea'lemubiliyorعلم
29ve kaneveكون
30fedlulutfuفضل
31llahiAllah'ın
32aleykesana
33azimenbüyüktürعظم