Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Ahireti inkar eden kafirler bir de şöyle dediler: "Hayat, sadece bu dünyada yaşadığımız hayattan ibarettir: Ölürüz, yaşarız. Bizi yalnız zamanın akışı helak eder." Aslında, buna dair hiçbir kesin bilgileri yoktur, onlar sadece zanlarıyla böyle söylüyorlar.

وَقَالُوا مَا هِيَ اِلَّا حَيَاتُنَا الدُّنْيَا نَمُوتُ وَنَحْيَا وَمَا يُهْلِكُنَٓا اِلَّا الدَّهْرُۚ وَمَا لَهُمْ بِذٰلِكَ مِنْ عِلْمٍۚ اِنْ هُمْ اِلَّا يَظُنُّونَ
Ve kalu ma hiye illa hayatuned dunya nemutu ve nahya ve ma yuhlikuna illed dehr, ve ma lehum bi zalike min ilm, in hum illa yezunnun.
#kelimeanlamkök
1ve kaluve dediler kiقول
2mayoktur
3hiye
4illabaşka bir şey
5hayatunahayatımızdanحيي
6d-dunyadünyaدنو
7nemutuölürüzموت
8ve nehyave yaşarızحيي
9ve mave
10yuhlikunabizi helak etmiyorهلك
11illabaşkası
12d-dehruzamandanدهر
13ve mafakat yoktur
14lehumonların
15bizalikebu hususta
16minhiçbir
17ilminbilgileriعلم
18in(hayır)
19humonlar
20illasadece
21yezunnunezannediyorlarظنن