Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Müşriklere de ki: "Şimdi baksanıza şu sizin Allah'tan başka ilahlaştırıp yalvardığınız putlarınıza! Söyler misiniz, onlar yerde hangi şeyi yaratmışlar, yoksa göklerde mi bir ortaklıkları var? (Akıl yönünden bu mümkün olmayınca, nakil yönünden putlara ibadetin gerçek olduğunu gösterin) Eğer bu iddianızda tutarlı iseniz, daha önce gelmiş bir kitap yahut hiç değilse bir bilgi kalıntısı varsa getirin görelim."

قُلْ اَرَاَيْتُمْ مَا تَدْعُونَ مِنْ دُونِ اللّٰهِ اَرُون۪ي مَاذَا خَلَقُوا مِنَ الْاَرْضِ اَمْ لَهُمْ شِرْكٌ فِي السَّمٰوَاتِۜ ا۪يتُون۪ي بِكِتَابٍ مِنْ قَبْلِ هٰذَٓا اَوْ اَثَارَةٍ مِنْ عِلْمٍ اِنْ كُنْتُمْ صَادِق۪ينَ
Kul ereeytum ma ted'une min dunillahi eruni maza halaku minel ardı em lehum şirkun fis semavat, ituni bi kitabin min kabli haza ev esaretin min ilmin in kuntum sadikin.
#kelimeanlamkök
1kulde kiقول
2eraeytumgördünüz mü?راي
3maşeyleri
4ted'uneyalvardıklarınızدعو
5min
6dunibaşkaدون
7llahiAllah'tan
8erunibana gösterinراي
9mazaneyi?
10halekuyarattılar onlarخلق
11mine-den
12l-erdiyer-ارض
13emyoksa
14lehumonların var (mı?)
15şirkunbir ortaklığıشرك
16fi
17s-semavatigöklerdeسمو
18'tunibana getirinاتي
19bikitabinbir Kitapكتب
20min
21kabliönceقبل
22hazabundan
23evyahut
24esaratinbir kalıntıاثر
25min-den
26ilminbilgi-علم
27ineğer
28kuntumisenizكون
29sadikinedoğrular(dan)صدق