Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Kendilerine doğru yol iyice belli olduktan sonra, gerisin geri dinden çıkanlara muhakkak ki şeytan önce fit vermiş; onları uzun emellere, düşürmüştür.

اِنَّ الَّذ۪ينَ ارْتَدُّوا عَلٰٓى اَدْبَارِهِمْ مِنْ بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمُ الْهُدَىۙ الشَّيْطَانُ سَوَّلَ لَهُمْۜ وَاَمْلٰى لَهُمْ
İnnellezinerteddu ala edbarihim min ba'di ma tebeyyene lehumul hudeş şeytanu sevvele lehum ve emla lehum.
#kelimeanlamkök
1inneşüphesiz
2ellezinekimselere
3rteddudönen(lere)ردد
4alaüzerine
5edbarihimarkalarıدبر
6min
7bea'disonraبعد
8ma
9tebeyyenebelli olduktanبين
10lehumukendilerine
11l-hudadoğru yolهدي
12ş-şeytanuşeytanشطن
13sevvelesürüklemiştirسول
14lehumonları
15ve emlave uzun emellere düşürmüştürملو
16lehumonları