Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Yoksa onlardan vahyi tebliğ, risalet ve irşad hizmetlerinden ötürü bir ücret istiyorsun da, onlar ağır bir borç yükü altında eziliyorlar mı?

اَمْ تَسْـَٔلُهُمْ اَجْراً فَهُمْ مِنْ مَغْرَمٍ مُثْقَلُونَۜ
Em tes'eluhum ecren fe hum min magremin muskalun.
#kelimeanlamkök
1emyoksa
2teseluhumonlardan istiyorsun (da)سال
3ecranbir ücretاجر
4fehumve onlar
5min
6megraminbir borçغرم
7muskaluneyükü altında (mıdır?)ثقل