Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

İman edenlerin kalplerinin Allah'ı ve Cenab-ı Hak tarafından inen hakikatleri hatırlayarak yumuşayıp saygı ile dirilme vakti gelmedi mi? Sakın onlar daha önce kitap verilen ümmetler gibi olmasınlar. Zira kitabı tanımalarının üzerinden kendilerince uzun zaman geçmesi sebebiyle, onlarda ülfet ve kanıksama meydana gelmiş, neticede kalpleri katılaşmıştı. Hatta onların çoğu büsbütün yoldan çıkmışlardır.

اَلَمْ يَأْنِ لِلَّذ۪ينَ اٰمَنُٓوا اَنْ تَخْشَعَ قُلُوبُهُمْ لِذِكْرِ اللّٰهِ وَمَا نَزَلَ مِنَ الْحَقِّۙ وَلَا يَكُونُوا كَالَّذ۪ينَ اُو۫تُوا الْكِتَابَ مِنْ قَبْلُ فَطَالَ عَلَيْهِمُ الْاَمَدُ فَقَسَتْ قُلُوبُهُمْۜ وَكَث۪يرٌ مِنْهُمْ فَاسِقُونَ
E lem ye'ni lillezine amenu en tahşea kulubuhum li zikrillahi ve ma nezele minel hakkı ve la yekunu kellezine utul kitabe min kablu fe tale aleyhimul emedu fe kaset kulubuhum, ve kesirun minhum fasikun.
#kelimeanlamkök
1elem
2ye'nivakti gelmedi mi?اني
3lillezineiçin
4amenuinananlarامن
5en
6tehşeasaygı duymasınınخشع
7kulubuhumkalblerininقلب
8lizikrizikrineذكر
9llahiAllah'ın
10ve mave şeye
11nezeleindirilenنزل
12mine-tan
13l-hakkihak-حقق
14ve lave
15yekunuolmasınlarكون
16kallezinekimseler gibi
17utuverilenاتي
18l-kitabeKitapكتب
19min
20kablubundan önceقبل
21fetaleve geçenطول
22aleyhimuüzerlerinden
23l-emeduuzun zamanامد
24fekasetve katılaşanقسو
25kulubuhumkalbleriقلب
26ve kesirunve çoğuكثر
27minhumonların
28fasikuneyoldan çıkmıştırفسق