İyi bilin ki (ahirete yer vermeyen) dünya hayatı, bir oyundur, bir oyalanmadır, bir süstür. Kendi aranızda karşılıklı övünme, mal ve nesli çoğaltma yarışıdır. Tıpkı o yağmura benzer ki bitirdiği ürün, çiftçilerin hoşuna gider. Ama sonra kurur, sen onu sapsarı kurumuş görürsün. Sonra da çerçöp haline gelir. İşte dünya hayatı da böyledir. Ahirette ise kafirler için şiddetli bir ceza, müminler için ise Rab'leri tarafından bir mağfiret ve rıza! Evet, dünya hayatı bir aldanma metaından başka bir şey değildir.
| # | kelime | anlam | kök |
|---|---|---|---|
| 1 | aa'lemu | bilin ki | علم |
| 2 | ennema | şüphesiz | |
| 3 | l-hayatu | hayatı | حيي |
| 4 | d-dunya | dünya | دنو |
| 5 | leibun | bir oyundur | لعب |
| 6 | velehvun | ve eğlencedir | لهو |
| 7 | ve zinetun | ve süstür | زين |
| 8 | ve tefahurun | ve övünmedir | فخر |
| 9 | beynekum | kendi aranızda | بين |
| 10 | ve tekasurun | çoğaltma yarışıdır | كثر |
| 11 | fi | ||
| 12 | l-emvali | malda | مول |
| 13 | vel'evladi | ve evladda | ولد |
| 14 | kemeseli | tıpkı şuna benzer | مثل |
| 15 | gaysin | bir yağmura | غيث |
| 16 | ea'cebe | hoşuna giden | عجب |
| 17 | l-kuffara | ekincilerin | كفر |
| 18 | nebatuhu | bitirdiği ot | نبت |
| 19 | summe | sonra | |
| 20 | yehicu | kurur | هيج |
| 21 | fe terahu | onu görürsün | راي |
| 22 | musferran | sapsarı | صفر |
| 23 | summe | sonra | |
| 24 | yekunu | olur | كون |
| 25 | hutamen | çerçöp | حطم |
| 26 | ve fi | ise vardır | |
| 27 | l-ahirati | ahirette | اخر |
| 28 | azabun | bir azab | عذب |
| 29 | şedidun | çetin | شدد |
| 30 | ve megfiratun | ve mağfiret | غفر |
| 31 | mine | -tan | |
| 32 | llahi | Allah- | |
| 33 | ve ridvanun | ve rıza | رضو |
| 34 | vema | ve değildir | |
| 35 | l-hayatu | hayatı | حيي |
| 36 | d-dunya | dünya | دنو |
| 37 | illa | başka bir şey | |
| 38 | metau | bir zevkten | متع |
| 39 | l-gururi | aldatıcı | غرر |