Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Yine Biz, iyi hareket edenlere nimetimizi tamamlamak ve her şeyi iyice açıklamak, bir hidayet ve rehber olmak üzere Musa'ya kitabı verdik ki Rab'lerine kavuşacaklarına iman etsinler.

ثُمَّ اٰتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ تَمَاماً عَلَى الَّـذ۪ٓي اَحْسَنَ وَتَفْص۪يلاً لِكُلِّ شَيْءٍ وَهُدًى وَرَحْمَةً لَعَلَّهُمْ بِلِقَٓاءِ رَبِّهِمْ يُؤْمِنُونَ۟
Summe ateyna musel kitabe tamamen alellezi ahsene ve tafsilen li kulli şey'in ve huden ve rahmeten leallehum bi likai rabbihim yu'minun.
#kelimeanlamkök
1summesonra
2ateynaverdikاتي
3musaMusa'ya
4l-kitabeKitabıكتب
5temamen(ni'metimizi) tamamlamak içinتمم
6alaüzerine
7llezikimselere
8ehseneiyilik eden(lere)حسن
9ve tefsilenve açıklamak (için)فصل
10likulliherكلل
11şey'inşeyiشيا
12ve hudenve yola ileticiهدي
13ve rahmetenve rahmet olarakرحم
14leallehumumulur ki
15bilika'ikavuşacaklarınaلقي
16rabbihimRablerineربب
17yu'minuneinanırlarامن