Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Ey Resulüm! Onların söylediklerinin seni üzeceğini elbette pek iyi biliyoruz. Doğrusu onlar seni yalancı saymıyorlar; fakat o zalimler, bile bile Allah'ın ayetlerini inkar ediyorlar.

قَدْ نَعْلَمُ اِنَّهُ لَيَحْزُنُكَ الَّذ۪ي يَقُولُونَ فَاِنَّهُمْ لَا يُكَذِّبُونَكَ وَلٰكِنَّ الظَّالِم۪ينَ بِاٰيَاتِ اللّٰهِ يَجْحَدُونَ
Kad na'lemu, innehu le yahzunukellezi yekulune fe innehum la yukezzibuneke ve lakinnez zaliminebi ayatillahi yechadun.
#kelimeanlamkök
1kadmuhakkak
2nea'lemubiliyoruzعلم
3innehuşüphesiz
4leyehzunukeseni üzüyorحزن
5llezişeyler
6yekuluneonların dedikleriقول
7fe innehumgerçekte onlar
8la
9yukezzibunekeseni yalanlamıyorlarكذب
10velakinnefakat
11z-zalimineo zalimlerظلم
12biayatiayetleriniايي
13llahiAllah'ın
14yechaduneyalanlıyorlarجحد