Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

De ki: "Ben Rabbimden gelen apaçık bir delile dayanmaktayım. Siz ise, onu yalan saydınız. Gelmesi için acele ettiğiniz azap da benim elimde değildir. Azabı çabuklaştırmak veya ertelemek hakkındaki hüküm, ancak Allah'ındır. O doğru haber verir. O doğruyu eğriden ayırt edenlerin, hükmedenlerin en hayırlısıdır."

قُلْ اِنّ۪ي عَلٰى بَيِّنَةٍ مِنْ رَبّ۪ي وَكَذَّبْتُمْ بِه۪ۜ مَا عِنْد۪ي مَا تَسْتَعْجِلُونَ بِه۪ۜ اِنِ الْحُكْمُ اِلَّا لِلّٰهِۜ يَقُصُّ الْحَقَّ وَهُوَ خَيْرُ الْفَاصِل۪ينَ
Kul inni ala beyyinetin min rabbi, ve kezzebtum bih, ma indi ma testa'cilune bih, inil hukmu illa lillah, yakussul hakka ve huve hayrul fasılin.
#kelimeanlamkök
1kulde kiقول
2innielbette ben
3alaüzerindeyim
4beyyinetinaçık bir delilبين
5min-den
6rabbiRabbim-ربب
7vekezzebtumsiz ise yalanladınızكذب
8bihionu
9madeğildir
10indibenim yanımdaعند
11maşey (azab)
12testea'ciluneacele istediğinizعجل
13bihionu
14ini
15l-hukmuhüküm vermekحكم
16illayalnızca
17lillahiAllah'a aittir
18yekussu(O) anlatırقصص
19l-hakkagerçeğiحقق
20ve huveve O
21hayruen iyisidirخير
22l-fasilineayırdedenlerinفصل