Sonra ayı, dolunay halinde doğmuş vaziyette görünce "(İddianıza göre) Rabbim budur!" dedi. Sonra o da batınca: "Rabbim bana doğru yolu göstermeseydi, mutlaka sapmışlardan olurdum!" dedi.
| # | kelime | anlam | kök |
|---|---|---|---|
| 1 | felemma | ne zaman ki | |
| 2 | raa | gördüğünde | راي |
| 3 | l-kamera | Ay'ı | قمر |
| 4 | bazigan | doğarken | بزغ |
| 5 | kale | dedi | قول |
| 6 | haza | budur | |
| 7 | rabbi | Rabbim | ربب |
| 8 | felemma | ne zaman ki | |
| 9 | efele | (o da) batınca | افل |
| 10 | kale | dedi | قول |
| 11 | lein | eğer | |
| 12 | lem | ||
| 13 | yehdini | bana doğru yolu göstermeseydi | هدي |
| 14 | rabbi | Rabbim | ربب |
| 15 | leekunenne | elbette olurdum | كون |
| 16 | mine | -tan | |
| 17 | l-kavmi | topluluk- | قوم |
| 18 | d-dalline | sapıtan | ضلل |