Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Onun için gücünüz yettiğince Allah'a karşı gelmekten, haramlara girmekten sakının, hakkı dinleyip, itaat edin ve kendi iyiliğinize olarak hayır yolunda mal harcayın. Kim nefsinin hırsından ve cimriliğinden kendini kurtarabilirse asıl felaha erenler işte onlardır.

فَاتَّقُوا اللّٰهَ مَا اسْتَطَعْتُمْ وَاسْمَعُوا وَاَط۪يعُوا وَاَنْفِقُوا خَيْراً لِاَنْفُسِكُمْۜ وَمَنْ يُوقَ شُحَّ نَفْسِه۪ فَاُو۬لٰٓئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ
Fettekullahe mesteta'tum vesmeu ve etiu ve enfiku hayren li enfusikum, ve men yuka şuhha nefsihi fe ulaike humul muflihun.
#kelimeanlamkök
1fettekuöyle ise korkunوقي
2llaheAllah'tan
3ma
4stetaa'tumgücünüz yettiği kadarطوع
5vesmeuve dinleyinسمع
6ve etiuve ita'at edinطوع
7ve enfikuve infak edinنفق
8hayranen hayırlı olanıخير
9lienfusikumkendiniz içinنفس
10ve menve kim
11yukakorunursaوقي
12şuhhacimriliğindenشحح
13nefsihinefsininنفس
14feulaikeişte
15humuonlar
16l-muflihunebaşarıya erenlerdirفلح