Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Eğer o sizi boşayacak olursa Rabbi ona, sizden daha hayırlı, Allah'a teslimiyet gösteren, mümin, gönülden itaat eden, tövbe eden, ibadete düşkün, oruca düşkün dul veya bakireler olarak başka eşler nasib edebilir.

عَسٰى رَبُّهُٓ اِنْ طَلَّقَكُنَّ اَنْ يُبْدِلَهُٓ اَزْوَاجاً خَيْراً مِنْكُنَّ مُسْلِمَاتٍ مُؤْمِنَاتٍ قَانِتَاتٍ تَٓائِبَاتٍ عَابِدَاتٍ سَٓائِحَاتٍ ثَيِّبَاتٍ وَاَبْكَاراً
Asa rabbuhu in tallakakunne en yubdilehu ezvacen hayren min kunne muslimatin mu'minatin kanitatin taibatin abidatin saihatin seyyibatin ve ebkara.
#kelimeanlamkök
1asabelki deعسي
2rabbuhuonun Rabbiربب
3ineğer
4tallekakunneo sizi boşarsaطلق
5en
6yubdilehuonu değiştirirبدل
7ezvaceneşlerleزوج
8hayrandaha hayırlıخير
9minkunnesizden
10muslimatin(kendisini Allah'a) teslim edenسلم
11mu'minatininananامن
12kanitatingönülden ita'at edenقنت
13taibatintevbe edenتوب
14aabidatinibadet edenعبد
15saihatinseyahat edenسيح
16seyyibatindulثيب
17ve ebkaranve bakireبكر