Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Allah'a karşı gelmekten sakınanlara şeytandan bir hayal ilişince, hemen düşünüp kendilerini toparlar, basiretlerine tam sahib olurlar.

اِنَّ الَّذ۪ينَ اتَّقَوْا اِذَا مَسَّهُمْ طَٓائِفٌ مِنَ الشَّيْطَانِ تَذَكَّرُوا فَاِذَا هُمْ مُبْصِرُونَۚ
İnnellezinettekav iza messehum taifun mineş şeytani tezekkeru fe izahum mubsırun.
#kelimeanlamkök
1inneşüphesiz
2ellezinekimseler
3ttekav(Allah'tan) korkanlarوقي
4izazaman
5messehumkendilerine dokunduğuمسس
6taifunbir vesveseطوف
7mine-dan
8ş-şeytanişeytan-شطن
9tezekkerudüşünürlerذكر
10fe izave o zaman
11humonlar
12mubsirune(gerçeği) görürlerبصر