Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Ama kim Rabbinin divanında durmaktan korkarsa ve nefsini heva ve hevese uymaktan dizginlerse,

وَاَمَّا مَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّه۪ وَنَهَى النَّفْسَ عَنِ الْهَوٰىۙ
Ve emma men hafe makame rabbihi ve nehennefse anil heva.
#kelimeanlamkök
1veemmaama
2menkim
3hafekorkmuşsaخوف
4mekamedivanında durmaktanقوم
5rabbihiRabbininربب
6ve nehave men'etmişseنهي
7n-nefsenefsi(ni)نفس
8ani-den
9l-hevakötü heves(ler)-هوي