Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

O zaman münafıklar ve kalplerinde şüphe bulunanlar diyorlardı ki: "Bu Müslümanları dinleri aldatmış, (çünkü kendilerinden çok üstün bir ordu ile savaşa girişiyorlar.)" Halbuki kim Allah'a güvenip dayanırsa Allah ona yeter. Şüphe yok ki Allah azizdir, hakimdir (mutlak galiptir, tam hüküm ve hikmet sahibidir).

اِذْ يَقُولُ الْمُنَافِقُونَ وَالَّذ۪ينَ ف۪ي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ غَرَّ هٰٓؤُ۬لَٓاءِ د۪ينُهُمْۜ وَمَنْ يَتَوَكَّلْ عَلَى اللّٰهِ فَاِنَّ اللّٰهَ عَز۪يزٌ حَك۪يمٌ
İz yekulul munafikune vellezine fi kulubihim maradun garrehaulai dinuhum, ve men yetevekkel alallahi fe innallahe azizun hakim.
#kelimeanlamkök
1izo vakit
2yekuludiyorlardıقول
3l-munafikuneMünafıklarنفق
4vellezineve kimseler
5fibulunan
6kulubihimkalblerindeقلب
7meradunhastalıkمرض
8garraaldatmışغرر
9ha'ula'ibunları
10dinuhumdinleriدين
11vemenoysa kim
12yetevekkeldayanırsaوكل
13ala
14llahiAllah'a
15feinneşüphesiz
16llaheAllah
17azizundaima galibtirعزز
18hakimunhüküm ve hikmet sahibidirحكم