Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Yeni bir sure indirildiğinde onlardan bazıları: "Bu inen kısım hanginizin imanını artırdı acaba?" diyerek vahyi küçümserler. Ama bu, iman edenlerin imanını, yakinini artırır ve onlar sevinip birbirlerini müjdelerler.

وَاِذَا مَٓا اُنْزِلَتْ سُورَةٌ فَمِنْهُمْ مَنْ يَقُولُ اَيُّـكُمْ زَادَتْهُ هٰذِه۪ٓ ا۪يمَاناًۚ فَاَمَّا الَّذ۪ينَ اٰمَنُوا فَزَادَتْهُمْ ا۪يمَاناً وَهُمْ يَسْتَبْشِرُونَ
Ve iza ma unzilet suretun fe minhum men yekulu eyyukum zadethu hazihi imana, fe emmellezine amenu fe zadethum imanen ve hum yestebşirun.
#kelimeanlamkök
1ve izave ne zaman
2ma
3unziletindirilseنزل
4suratunbir sureسور
5feminhumonlardan
6menkimi
7yekuluderقول
8eyyukumhanginizin
9zadethuartırdıزيد
10hazihibu
11imanenimanınıامن
12feemmafakat
13ellezinekimselerin
14amenuinanan(lar)امن
15fezadethumartırırزيد
16imanenimanınıامن
17ve humve onlar
18yestebşirunesevinirlerبشر