Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Zekatlar sadece fakirlere, düşkünlere, zekat toplayan görevlilere, kalpleri İslam'a ısındırılacak olanlara, esirlik ve kölelikten kurtulmak isteyenlere, borçlulara,Allah yoluna ve bir de muhtaç kalmış yolcu ve gariplere mahsustur. Allah tarafından kesin olarak böyle farz buyuruldu. Allah alimdir, hakimdir (her şeyi bilir, tam hüküm ve hikmet sahibidir).

اِنَّمَا الصَّدَقَاتُ لِلْفُقَـرَٓاءِ وَالْمَسَاك۪ينِ وَالْعَامِل۪ينَ عَلَيْهَا وَالْمُؤَ۬لَّفَةِ قُلُوبُهُمْ وَفِي الرِّقَابِ وَالْغَارِم۪ينَ وَف۪ي سَب۪يلِ اللّٰهِ وَابْنِ السَّب۪يلِۜ فَر۪يضَةً مِنَ اللّٰهِۜ وَاللّٰهُ عَل۪يمٌ حَك۪يمٌ
İnnemas sadakatu lil fukarai vel mesakini vel amiline aleyha vel muellefeti kulubuhum ve fir rikabi vel garimine ve fi sebilillahi vebnissebil, faridaten minallah, vallahu alimun hakim.
#kelimeanlamkök
1innemaşüphesiz ancak
2s-sadekatusadakalar (zekatlar)صدق
3lilfukara'ifakirlere mahsusturفقر
4velmesakinive düşkünlereسكن
5vel'aamilineve çalışan memurlaraعمل
6aleyhaonlar üzerinde
7velmu'ellefetive ısındırılacak olanlaraالف
8kulubuhumkalbleriقلب
9ve fi
10r-rikabive kölelereرقب
11velgarimineve borçlularaغرم
12ve fi
13sebilive yolunaسبل
14llahiAllah
15vebnive oğluna (yolcuya)بني
16s-sebiliyol (yolcuya)سبل
17feridetenbir farz olarakفرض
18mine-tan
19llahiAllah-
20vallahuve Allah
21alimunbilendirعلم
22hakimunhüküm ve hikmet sahibidirحكم