Onlar: "Eğer o çalmışsa, zaten daha önce onun kardeşi de hırsızlık etmişti." dediler. Yusuf bu sözden duyduğu üzüntüyü içine attı ve onlara belli etmedi. İçinden de dedi ki: "Asıl kötü durumda olan sizsiniz. İleri sürdüğünüz iddiaların gerçek yönünü Allah pek iyi biliyor ya, o yeter!"
| # | kelime | anlam | kök |
|---|---|---|---|
| 1 | kalu | dediler ki | قول |
| 2 | in | eğer | |
| 3 | yesrik | çaldıysa | سرق |
| 4 | fekad | elbette | |
| 5 | seraka | çalmıştı | سرق |
| 6 | ehun | kardeşi de | اخو |
| 7 | lehu | onun | |
| 8 | min | ||
| 9 | kablu | bundan önce | قبل |
| 10 | feeserraha | bunu sakladı | سرر |
| 11 | yusufu | Yusuf | |
| 12 | fi | ||
| 13 | nefsihi | içinde | نفس |
| 14 | velem | ||
| 15 | yubdiha | açmadı | بدو |
| 16 | lehum | onlara | |
| 17 | kale | dedi | قول |
| 18 | entum | siz | |
| 19 | şerrun | fena | شرر |
| 20 | mekanen | durumdasınız | كون |
| 21 | vallahu | ve Allah | |
| 22 | ea'lemu | çok iyi biliyor | علم |
| 23 | bima | (içyüzünü) | |
| 24 | tesifune | anlattığınızın | وصف |