Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Ey iman edenler! (Siz, onların böylesi kötü etkilerine karşı uyanık olun, mesela) "Raina" demeyin, "Unzurna" deyin ve dinleyip itaat edin. Kafirler için acı veren bir azap vardır.

يَٓا اَيُّهَا الَّذ۪ينَ اٰمَنُوا لَا تَقُولُوا رَاعِنَا وَقُولُوا انْظُرْنَا وَاسْمَعُواۜ وَلِلْكَافِر۪ينَ عَذَابٌ اَل۪يمٌ
Ya eyyuhellezine amenu la tekulu raina ve kulunzurna vesmeu ve lil kafirine azabun elim.
#kelimeanlamkök
1ya eyyuhaey
2ellezinekimseler
3amenuinanan(lar)امن
4la
5tekuludemeyinقول
6rainaRa'ina (bizi gözet yahut: kaba söz)رعي
7ve kuludeyinقول
8nzurnaunzurna (bize bak)نظر
9vesmeuve dinleyinسمع
10velilkafirineve kafirler için vardırكفر
11azabunbir azabعذب
12elimunacıالم