Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Bir tatlı söz, bir kusur bağışlama, peşinden incitme gelen maddi yardımdan (sadakadan) çok daha iyidir. Zira Allah gani ve halimdir (sizin sadakalarınıza muhtaç değildir, çok müsamahalı olup cezayı çabuk vermez).

قَوْلٌ مَعْرُوفٌ وَمَغْفِرَةٌ خَيْرٌ مِنْ صَدَقَةٍ يَتْبَعُهَٓا اَذًىۜ وَاللّٰهُ غَنِيٌّ حَل۪يمٌ
Kavlun ma'rufun ve magfiretun, hayrun min sadakatin yetbeuha eza, vallahu ganiyyun halim.
#kelimeanlamkök
1kavlunbir söz (söylemek)قول
2mea'rufungüzelعرف
3ve megfiratunve affetmekغفر
4hayruniyidirخير
5min-dan
6sadekatinsadaka-صدق
7yetbeuhapeşinden gelenتبع
8ezeneziyetاذي
9vallahuAllah
10ganiyyunzengindirغني
11halimunhalimdirحلم