Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

(36-37) O nura, Allah'ın yükseltilmesine ve içlerinde kutlu isminin zikredilmesine izin verdiği evlerde (mescidlerde) kavuşulur. Oralarda, sabah akşam O'nun şanını yücelterek tenzih eden öyle yiğitler vardır ki, ne ticaretler, ne alım ve satımlar onları Allah'ı zikretmekten, namazı hakkıyla ifa etmekten, zekatı vermekten alıkoymaz. Onlar kalplerin ve gözlerin dehşetten halden hale döneceği, alt üst olacağı bir günden endişe ederler.

ف۪ي بُيُوتٍ اَذِنَ اللّٰهُ اَنْ تُرْفَعَ وَيُذْكَرَ ف۪يهَا اسْمُهُۙ يُسَبِّحُ لَهُ ف۪يهَا بِالْغُدُوِّ وَالْاٰصَالِۙ
Fi buyutin ezinallahu en turfea ve yuzkere fihesmuhu yusebbihu lehu fiha bil guduvvi vel asal.
#kelimeanlamkök
1fi
2buyutinevlerdedirبيت
3ezineizin verdiğiاذن
4llahuAllah'ın
5en
6turfeayükseltilmesineرفع
7ve yuzkerave anılmasınaذكر
8fihaiçlerinde
9ismuhuadınınسمو
10yusebbihutesbih ederlerسبح
11lehuO'nu
12fihaonların içinde
13bil-guduvvisabahغدو
14vel'asalive akşamاصل