Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

İnkara koşuşanlar sana kaygı vermesin, Onlar Allah'ın dinine asla zarar veremezler. Allah onlara ahirette nasip vermemek istiyor. Onlara büyük bir azap vardır.

وَلَا يَحْزُنْكَ الَّذ۪ينَ يُسَارِعُونَ فِي الْكُفْرِۚ اِنَّهُمْ لَنْ يَضُرُّوا اللّٰهَ شَيْـٔاًۜ يُر۪يدُ اللّٰهُ اَلَّا يَجْعَلَ لَهُمْ حَظًّا فِي الْاٰخِرَةِۚ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظ۪يمٌ
Ve la yahzunkellezine yusariune fil kufr, innehum len yadurrullahe şey'a, yuridullahu ella yec'ale lehum hazzan fil ahireh, ve lehum azabun azim.
#kelimeanlamkök
1ve la
2yehzunkeseni üzmesinحزن
3ellezinekimseler
4yusariunekoşan(lar)سرع
5fi
6l-kufriinkaraكفر
7innehumelbette onlar
8len
9yedurruzarar veremezlerضرر
10llaheAllah'a
11şey'enhiçbirشيا
12yuriduistiyorرود
13llahuAllah
14ella
15yec'alekoymamakجعل
16lehumonlara
17hazzenhiçbir nasipحظظ
18fi
19l-ahiratiahiretteاخر
20velehumve onlar için vardır
21azabunbir azabعذب
22azimunbüyükعظم