Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Evladım, namazı hakkıyla ifa et, iyiliği yay, kötülüğü de önlemeye çalış ve başına gelen sıkıntılara sabret.Çünkü bunlar azim ve kararlılık gerektiren işlerdendir.

يَا بُنَيَّ اَقِمِ الصَّلٰوةَ وَأْمُرْ بِالْمَعْرُوفِ وَانْهَ عَنِ الْمُنْكَرِ وَاصْبِرْ عَلٰى مَٓا اَصَابَكَۜ اِنَّ ذٰلِكَ مِنْ عَزْمِ الْاُمُورِۚ
Ya buneyye ekımıs salate ve'mur bil ma'rufi venhe anil munkeri vasbir ala ma esabek, inne zalike min azmil umur.
#kelimeanlamkök
1ya buneyyeyavrumبني
2ekimiayakta tutقوم
3s-salatesalatıصلو
4ve'murve emretامر
5bil-mea'rufiiyiliğiعرف
6venheve vazgeçirنهي
7ani-ten
8l-munkerikötülük-نكر
9vesbirve sabretصبر
10alabaşına
11mane
12esabekegeldiyseصوب
13inneçünkü
14zalikebunlar
15min
16azmiyapılması gerekenعزم
17l-umuriişlerdendirامر