Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Kıyamet günü de Hak Teala şöyle buyuracaktır:" İşte siz ilk yarattığımızda olduğunuz gibi çırıl çıplak, teker teker huzurumuza geldiniz! Size verdiğimiz mallarınızı da çok gerilerde bıraktınız. Hani, siz dünyada iken Allah'a şerik olduğunu iddia ettiğiniz şefaatçilerinizi de yanınızda görmüyoruz? Gördünüz ya, aranızdaki bağlar bir bir koptu ve ortak olduklarını iddia edip güvendiklerinizin hepsi sizden uzaklaştı."

وَلَقَدْ جِئْتُمُونَا فُرَادٰى كَمَا خَلَقْنَاكُمْ اَوَّلَ مَرَّةٍ وَتَرَكْتُمْ مَا خَوَّلْنَاكُمْ وَرَٓاءَ ظُهُورِكُمْۚ وَمَا نَرٰى مَعَكُمْ شُفَعَٓاءَكُمُ الَّذ۪ينَ زَعَمْتُمْ اَنَّهُمْ ف۪يكُمْ شُرَكٰٓؤُ۬اۜ لَقَدْ تَقَطَّعَ بَيْنَكُمْ وَضَلَّ عَنْكُمْ مَا كُنْتُمْ تَزْعُمُونَ۟
Ve lekad ci'timuna furada kema halaknakum evvele merretin ve terektum ma havvelnakum verae zuhurikum, ve ma nera meakum şufeaekumullezine zeamtum ennehum fikum şureka', lekad tekattaa beynekum ve dalle ankum ma kuntum tez'umun.
#kelimeanlamkök
1velekadve andolsun
2ci'tumunayine bize geldinizجيا
3furadatek olarakفرد
4kemagibi
5haleknakumsizi yarattığımızخلق
6evveleilkاول
7merratinkezمرر
8ve teraktumve bıraktınızترك
9maşeyleri
10havvelnakumsizi hayaline daldırdığımızخول
11vera'earkasındaوري
12zuhurikumsırtlarınızظهر
13ve ma
14nerave görmüyoruzراي
15meakumyanınızda
16şufeaa'ekumuşefaatçileriniziشفع
17ellezinekimseleri
18zeamtumsandığınızزعم
19ennehumonların
20fikumiçinizden
21şuraka'uortak olduklarınıشرك
22lekadandolsun
23tekattaa(bağlar) kesilmişقطع
24beynekumaranızdakiبين
25ve delleve kaybolup gitmiştirضلل
26ankumsizden
27maşeyler
28kuntumكون
29tez'umunesandığınızزعم