Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Evet, onların nasıl ahitleri olabilir ki, eğer size galip gelecek olurlarsa sizin hakkınızda ne ahit, ne yemin, ne hukuk, hiç bir şey gözetmezler. Ağızlarıyla güya sizin gönlünüzü alırlar, kalpleri ise nefret duyup kaçınır. Çünkü onların ekserisi Allah'ın yolundan çıkmış fasıklardır.

كَيْفَ وَاِنْ يَظْهَرُوا عَلَيْكُمْ لَا يَرْقُبُوا ف۪يكُمْ اِلاًّ وَلَا ذِمَّةًۜ يُرْضُونَكُمْ بِاَفْوَاهِهِمْ وَتَأْبٰى قُلُوبُهُمْۚ وَاَكْثَرُهُمْ فَاسِقُونَۚ
Keyfe ve in yazheru aleykum la yerkubu fikum illen ve la zimmeh , yurdunekum bi efvahihim ve te'ba kulubuhum, ve ekseruhum fasikun.
#kelimeanlamkök
1keyfenasıl?كيف
2veineğer
3yezheruonlar galib gelselerdiظهر
4aleykumsize
5lane
6yerkubugözetirlerdiرقب
7fikumsizin hakkınızda
8illenbir yakınlıkالل
9ve lane de
10zimmetenbir andlaşmaذمم
11yurdunekumsizi razı ederlerرضو
12biefvahihimağızlarıylaفوه
13vete'bafakat (sizi) istemezابي
14kulubuhumkalbleriقلب
15ve ekseruhumve çokları daكثر
16fasikuneyoldan çıkmışlardırفسق