Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Firavun'un hanımı onu sandıktan çıkarınca, kocasına: "Bana da, sana da neşe kaynağı olacak sevimli bir çocuk! Öldürmeyin onu, olur ki bize fayda sağlar, bakarsın biz onu evlat da ediniriz" diyordu.(Kendileri açısından, yanlış bir iş yaptıklarının) farkında değillerdi.

وَقَالَتِ امْرَاَتُ فِرْعَوْنَ قُرَّتُ عَيْنٍ ل۪ي وَلَكَۜ لَا تَقْتُلُوهُۗ عَسٰٓى اَنْ يَنْفَعَنَٓا اَوْ نَتَّخِذَهُ وَلَداً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ
Ve kaletimraetu fir'avne kurretu aynin li ve lek, la taktuluhu asa en yenfeana ev nettehızehu veleden ve hum la yeş'urun.
#kelimeanlamkök
1ve kaletive dedi kiقول
2mraetukarısıمرا
3fir'avneFir'avn'ın
4kurratuaydınlığıقرر
5ayningözعين
6libana da
7velekeve sana da
8la
9tektuluhuonu öldürmeyinقتل
10asabelkiعسي
11endiye
12yenfeanabize yararı dokunurنفع
13evya da
14nettehizehuonu edinirizاخذ
15veledenevladولد
16ve humve onlar
17la
18yeş'uruneanlamıyorlardıشعر